BROOKLYN, NY, 31 de agosto — Otro policía racista de la Ciudad de Nueva York asesino una mujer negra más en la campaña de terror continua de la clase gobernante en contra de la gente de la clase obrera negra y latina. El 22 de julio, circularon reportes en los medios de los patrones sobre Kyam Livingston, una mujer afroamericana de 37 años de edad quien murió mientras estaba en la custodia de la policía. De acuerdo con el NYPD, Kyam violó una orden de protección “atacando a su abuela en una ira borracha”. Según ellos estaban “rescatando” a la abuela sacudiendo la alcohólica y físicamente violenta Kyam en esposas al precinto 70 y después a la cárcel de amonestación central en Brooklyn.
 Mientras esperaba a que le leyeran los cargos, dicen que Kyam sufrió de “ataques de epilepsia repentinos” y la llevaron inmediatamente al hospital, donde la pronunciaron muerta. Pero cualquiera que haya tenido que ver con NYPD sabe que hay otro lado de la historia. De acuerdo con la familia de la guardia de seguridad muerta, arrestaron a Kyam el 20 de julio, siendo acusada de violar una orden de protección limitada expedida por la Corte de Familia del Condado de Kings por parte de la abuela. La orden declaraba que Kyam no podía estar borracha o discutir con su abuela en la casa que compartían.
Aunque no había violencia física y Kyam había acabado de salir de la ducha cuando llego la policía, según el policía ella “olía a alcohol” y se la llevaron en custodia. Un poco después, llevaron a Kyam al hospital pero en vez de detenerla por una desintoxicación de 24 horas, la dejaron libre después de solo unas horas. Después la policía se la llevo al precinto 70 para procesarla, y la mantuvieron en la Cárcel Central de amonestación en Brooklyn. De acuerdo con testigos que han hablado con los medios de noticia y el abogado de la familia, Kyam comenzó a quejarse de que estaba sufriendo de un dolor estomacal severo y diarrea poco después de llegar a la cárcel.
Por un periodo de más de 20 horas repetidamente imploro por atención médica. Otros en la celda con Kyam vieron que estaba muy enferma y dejaron libre una silla para que ella se pudiera acostar, le ataron el cabello y la ayudaron, mientras continuaba a implorarles a los guardias por ayuda medica. Los guardias amenazaron con “perder el papeleo” de aquellos que se estuvieran quejando, diciendo que Kyam era una “alcohólica” y por eso su estado no era lo suficientemente seria para llamar a un equipo medico, que estaba abajo.
Finalmente, Kyam tuvo convulsiones. Sus compañeros de celda comenzaron a golpear las barras para demandar el asistente de la celda a traer un doctor. El policía a cargo vino a la celda, observó a Kyam convulsionando en la silla, y dijo que todos deberían dejar que “pasara”, diciendo que su nieto también sufría de epilepsia.
La mañana del 21 de julio, Kyam estaba muerta. Estaba morada y había estado muerta por lo menos 20 minutes antes de que llegaran los paramédicos. En vez de haberla llevado rápidamente al hospital como dijo la policía que sucedió, testigos con ella  dicen que la llevaron a la Cárcel de amonestación Central en Brooklyn en una bolsa para transportar cadáveres. Su caso había estado listo para llamar muchas horas antes de su muerte, pero su papeleo (como habían amenazado) había sido “temporalmente perdido”.
La policía y los medios de comunicación hicieron su trabajo en cubrir su asesinato manchando el carácter de Kyam y de su familia. Como si el tener una disputa con un miembro de la familia significaba que Kyam merecía morir, cubierta en vomito y heces, en una celda sucia antes de incluso ser procesada por un juez.
Esta es la realidad que vive una persona de la case obrera en Nueva York. La policía puede parar y revisar en cualquier momento, por cualquier razón, solo por que se “ve sospechoso” o se hala el cinturón o esta haciendo lo que ellos define como “movimiento furtivos”. Ellos pueden plantar lo que quieran o arrestarlo por la infracción mas pequeña y después encerrarlo en una celda sucia, no sanitaria, supremamente caliente, sobrepoblada de ratones y moscos, sirviéndole comida y bebidas dañadas, por lo menos 24 horas. Y esto es incluso antes de que un juez oiga su historia y haga una decisión de si ha cometido un crimen o no.
Nadie es inmune. Algo tan simple como olvidarse pagar una infracción de tráfico puede hacer que lo lleven a la Cárcel de Amonestación Centra y recibir este tratamiento.
Pero ese no es el final de la historia. La familia de Kyam Livingston esta organizando una cambio sistémico. A las 6:00 pm el 21 de agosto se reunieron con vecinos en una vigilia y una marcha al frente de la Cárcel Central de Amonestación en Brooklyn, donde recordaron a Kyam, lamentó su muerte y demandaron justicia. La familia está pidiendo que el policía responsable por la muerte de Kyam los hagan completamente responsables del hecho y que las condiciones en la prisión las mejoren inmediatamente. Están demandando que NYPD de los casetes del video de vigilancia de la noche de la muerte de Kyam (que la Ciudad dice no existen), y que den los nombres de los policías en servicio responsables por el asesinato de Kyam.
La madre de Kyam ha jurado que hará una acción cada mes hasta que se haga justicia. La próxima va a ser el sábado 21 de septiembre, a la 1pm en la esquina de Church Avenue y la calle East 18, donde creció Kyam Livingston. Todos aquellos indignados por su asesinato y que están cansados del tratamiento cruel distribuido a la comunidad por policías fascistas deberían unirse a estas acciones para alzar nuestras voces y demandar la condenación del NYPD.
Pero también debemos entender que una sociedad basada en ganancia y racismo nunca puede realizar justicia plena para los obreros. El capitalismo saca grandes ganancias de la súper explotación de obreros negros y latinos, que tira abajo y divide toda la clase obrera. Este sistema infernal tiene que ser destruido.